logo_orthoprof Suivez-nous sur Twitter Suivez-nous sur facebook

     


  Le pluriel des noms composés

Sources : www.tfs.afpa.fr , www.francite.net/education/cyberprof/page222.html et www.etudes-litteraires.com

Qu'est-ce qu'un nom composé ?

  • Un nom composé peut s'écrire en un seul mot (commebonheurs, des portefeuilles..) ; il s'accorde au pluriel comme les noms ordinaires. (sauf : mesdames, mesdemoiselles, messieurs, messeigneurs, bonshommes, gentilshommes)
  • Le nom composé peut également être divisé en plusieurs mots ; le trait d'union sépare alors généralement les mots.

Comment former le pluriel des noms composés ?

    • Dans le nom composé, les élements " nom et adjectif" qui le composent, peuvent prendre la marque du pluriel selon les règles ci-dessous. Les autres éléments ( verbe , adverbe, préposition ) demeurent invariables.
VERBE + NOM

Le verbe reste invariable. Le nom prend le pluriel selon le sens :
- des chasse-neige
- des porte-monnaie
- des tire-bouchons
- des couvre-pieds
- et : un porte-avions, un sèche-cheveux

mais :
- un faire-part, des faire-part
- un gratte-papier, des gratte-papier
- un porte-plume, des porte-plume
- un porte-clefs, des porte-clefs
- un réveille-matin, des réveille-matin...

Mots composés avec garde
Si le nom composé désigne une personne, garde est alors considéré comme un nom (gardien) :

- des gardes-chasse

Si le nom composé désigne un objet, garde est alors un verbe (invariable) :
- des garde-fous

NOM + NOM

En général, les deux noms prennent la marque du pluriel :
- des choux-fleurs
- des sourds-muets
- mais des timbres-poste (= de la poste), des stations-service (= pour le service) , des pauses-café (= pour prendre un café)

et en exception: pot-au-feu, rez-de-chaussée reste invariable

NOM + ADJECTIF
ou
ADJECTIF + NOM

Les deux mots prennent la marque du pluriel :
- une porte-fenêtre, les portes-fenêtres
- un rouge-gorge, des rouges-gorges
- un oiseau-mouche, des oiseaux-mouches
- un franc-tireur, des francs-tireurs
- un sourd-muet, des sourds-muets...

- mais quand le premier élément se termine par -o , il est invariable : des Anglo-Saxons, des micro-ondes .

Grand, franc
Si le premier élément est grand ou franc, il ne prend la marque du pluriel qu'au masculin :
- un grand-père, des grands-pères
- une grand-mère, des grand-mères
- un Franc-Comtois, des Francs-Comtois
- une Franc-Comtoise, des Franc-Comtoises...

ADVERBE + NOM

L'adverbe est invariable :
- des en-têtes
- des arrière-boutiques

Remarque
Dans nouveau-né, nouveau est adverbe, donc :

- un nouveau-né, des nouveau-nés

Dans dernier-né, dernier est adjectif, donc :
- le dernier-né, les derniers-nés

mais : un mort-né, des mort-nés.

AUTRES NOMS COMPOSÉS D'autres exemples :
- VERBE + VERBE : des savoir-vivre , des va-et-vient et des laissez-passer (invariabilité)
- PROPOSITION : des pince-sans-rire (invariable)
Il existe des irrégularités, d'où la nécessité de consulter le dictionnaire.

Vidéos illustrant la difficulté orthographique


Une autre vidéo un peu plus ludique pour terminer avant les exercices.

Les exercices d'évaluation et de compréhension:

QCM d'évaluation - vérifiez que vous avez compris test

 
visiteurs depuis le 01/11/2009