Les homophones les plus connus et les plus courants ....

Le cours sur les homophones les plus courants.

APPEL – APPELLE / RAPPEL – RAPPELLE

APPUI – APPUIE

(un) appui : nom commun formé à partir du verbe appuyer. Action d’appuyer ou de s’appuyer sur quelque chose, ou ce qui sert à soutenir : soutien, support moral, matériel ou physique, etc.

(je / il) appuie : verbe appuyer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé de ad (préposition) et de podium signifiant « support ».

ATTRIBUT – ATTRIBUE

(un) attribut : nom commun formé à partir d’un mot latin signifiant « chose attribuée ». Ce qui est propre, appartient particulièrement à un être, à une chose ; en grammaire : attribut du sujet.

(je / il) attribue : verbe attribuer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé d’un mot latin signifiant « répartir entre les tribus »

BALAI – BALAIE

(un) balai : nom commun d’origine incertaine. Ustensile qui sert à balayer, balai d’essuie-glace, accessoire de musique, etc.

(je / il) balaie : verbe balayer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir du nom balai.

CALCUL – CALCULE

(un) calcul : nom commun formé à partir du verbe calculer. Action de calculer, prévision, plan, opérations mathématiques, etc.

(un) calcul : nom commun tiré d’un mot latin signifiant caillou. Terme de médecine : des calculs au rein.

(je / il) calcule : verbe calculer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir d’un nom latin signifiant « caillou ou jeton servant à compter ».

CLOU – CLOUE

(un) clou : nom commun tiré d’un mot latin signifiant « clou ». Tige de métal à pointe.

(je / il) cloue : verbe clouer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir du nom clou.

CONSEIL – CONSEILLE

(un) conseil : nom commun formé à partir d’un mot latin signifiant « délibération, projet, conseil ». Opinion donnée à quelqu’un, incitation qui résulte de quelque chose, terme de droit (conseil juridique), réunion de personnes, etc.

(je / il) conseille : verbe conseiller à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir d’un nom latin signifiant « conseil ».

CRI – CRIE

(un) cri : nom commun formé à partir du verbe crier. Son perçant, paroles prononcées très fort, sur un ton aigu, etc.

(je / il) crie : verbe crier à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir d’un nom latin signifiant « appeler les citoyens au secours ».

DÉFI – DÉFIE

(un) défi : nom commun formé à partir du verbe défier. Action de défier, provocation, bravade, etc.

(je / il) défie : verbe défier à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir de deux mots : dé et fier.

DÉSIR – DÉSIRE

ÉCLAIR – ÉCLAIRE

(un) éclair : nom commun formé à partir du verbe éclairer. Lumière intense et brève, manifestation soudaine et passagère, etc.

(je / il) éclaire : verbe éclairer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir d’un mot latin qui signifie « clair ».

ÉMAIL – ÉMAILLE

(un) émail : nom commun à l’origine incertaine. Vernis constitué par un produit vitreux et incolore, tôle ou fonte émaillées, substance transparente et dure, etc.

(je / il) émaille : verbe émailler à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir du nom émail.

EMPLOI – EMPLOIE

(un) emploi : nom commun formé à partir du verbe employer. Action ou manière d’employer une chose, ce à quoi elle est employée, activité rétribuée, etc.

(je / il) emploie : verbe employer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe tiré d’un mot latin signifiant « enlacer, engager ».

ENNUI – ENNUIE

(un) ennui : nom commun formé à partir du verbe ennuyer. Peine qu’on éprouve de quelque contrariété, contrariété, mélancolie vague, etc.

(je / il) ennuie : verbe ennuyer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe tiré d’un mot latin formé lui-même à partir d’un nom signifiant « haine ».

ENTRETIEN – ENTRETIENT

(un) entretien : nom commun formé à partir du verbe entretenir. Soins, réparations, dépenses qu’exige le maintien de quelque chose, action d’échanger des paroles avec une ou plusieurs personnes, sujet dont on s’entretient.

(il) entretient : verbe entretenir à l’indicatif présent. Verbe formé de entre et tenir.

ENVOI – ENVOIE

(un) envoi : nom commun formé à partir du verbe envoyer. Action d’envoyer, etc.

(je / il) envoie : verbe envoyer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir d’un verbe latin signifiant « parcourir, faire parcourir ».

ESSAI – ESSAIE

(un) essai : nom commun formé à partir d’un mot latin signifiant « pesée, essai ». Opération par laquelle on s’assure des qualités, des propriétés d’une chose, action d’essayer, résultat d’un essai, etc.

(je / il) essaie : verbe essayer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir d’un verbe du latin populaire signifiant « peser ».

FLAIR – FLAIRE

(un) flair : nom commun formé à partir du verbe flairer. Faculté de discerner par l’odeur ou aptitude instinctive à prévoir.

(je / il) flaire : verbe flairer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe issu d’un verbe latin signifiant « exhaler une odeur ».

GEL – GÈLE / DÉGEL – DÉGÈLE

(un) gel : nom commun formé à partir d’un nom latin signifiant « gelée, glace ». Temps de gelée, givre, produit translucide à base d’eau ou d’huile, etc.

(je / il) gèle : verbe geler à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir d’un verbe latin signifiant « geler ».

(un) dégel : nom commun formé à partir du verbe dégeler. Fonte de la glace ou de la neige, détente, adoucissement, etc.

(je / il) dégèle : verbe dégeler à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir de deux mots : dé et geler.

MAINTIEN – MAINTIENT

(un) maintien : nom commun formé à partir du verbe maintenir. Manière de se tenir, action de faire durer, action de soutenir.

(il) maintient : verbe maintenir à l’indicatif présent. Verbe formé à partir d’un verbe latin signifiant « tenir avec la main ».

OUBLI – OUBLIE

PARI – PARIE

(un) pari : nom commun formé à partir du verbe parier. Enjeu, forme de jeu, etc.

(je / il) parie : verbe parier à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe venant d’un mot latin signifiant « égal ».

PLI – PLIE

(un) pli : nom commun formé à partir du verbe plier. Partie d’une matière souple rabattue sur elle-même et formant une double épaisseur ; ondulation, pliure, etc.

(je / il) plie : verbe plier à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe venant d’un verbe latin signifiant « plier ».

RECUL – RECULE

(un) recul : nom commun formé à partir du verbe reculer. Action de reculer, position éloignée dans l’espace ou dans le temps, etc.

(je / il) recule : verbe reculer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé de deux mots : re et cul.

RÉVEIL – RÉVEILLE

(un) réveil : nom commun formé à partir du verbe réveiller. Passage du sommeil à l’état de veille, reprise d’une activité, abréviation de réveille-matin, etc.

(je / il) réveille : verbe réveiller à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé de deux mots, re et éveiller.

SALUT – SALUE

(un) salut : nom commun formé à partir d’un mot latin signifiant « santé ». Le fait d’échapper au danger, félicité éternelle, salutation, etc.

(je / il) salue : verbe saluer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe issu d’un verbe latin signifiant « souhaiter la santé, la prospérité ».

SIGNAL – SIGNALE

(un) signal : nom commun qui tire son origine d’un mot latin signifiant « qui sert de signe ». Signe convenu fait par quelqu’un pour indiquer le moment d’agir, signe conventionnel destiné à faire savoir quelque chose à quelqu’un, etc.

(je / il) signale : verbe signaler à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir de l’adjectif signalé.

SOMMEIL – SOMMEILLE

(un) sommeil : nom commun formé à partir d’un mot du bas latin, lui-même issu d’un nom latin signifiant « sommeil ». État d’une personne ou d’un animal qui dort, état de ce qui est provisoirement inactif, etc.

(je / il) sommeille : verbe sommeiller à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir du nom sommeil.

SOUCI – SOUCIE

(un) souci : nom commun formé à partir du verbe soucier. Inquiétude, préoccupation, etc.

(je me / il se) soucie : verbe (se) soucier à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier : soucie-toi). Verbe issu d’un verbe latin signifiant « agiter, troubler, provoquer ».

SOUPIR – SOUPIRE

(un) soupir : nom commun formé à partir du verbe soupirer. Inspiration ou respiration plus ou moins bruyante, chant ou son mélancolique, silence (en musique), etc.

(je / il) soupire : verbe soupirer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe issu d’un verbe latin signifiant « respirer profondément ».

SOUTIEN – SOUTIENT

(un) soutien : nom commun formé à partir du verbe soutenir. Action ou moyen de soutenir, personne qui soutient.

(il) soutient : verbe soutenir à l’indicatif présent. Verbe issu d’un verbe latin signifiant « soutenir ».

TRAVAIL – TRAVAILLE

(un) travail : nom commun formé à partir du verbe travailler. Ensemble des activités humaines coordonnées en vue de produire quelque chose, activité nécessaire à l’accomplissement d’une tâche, action ou façon de travailler une matière, etc.

(je / il) travaille : verbe travailler à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe issu du latin « torturer avec le tripalium (instrument de torture) ».

TRI – TRIE

(un) tri : nom commun formé à partir du verbe trier. Action de trier, répartition (des lettres, par exemple), etc.

(je / il) trie : verbe trier à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Origine incertaine.

TROU – TROUE

(un) trou : nom commun d’origine mal établie. Abaissement ou enfoncement de la surface extérieure de quelque chose, abri naturel ou creusé, petit village perdu, etc.

(je / il) troue : verbe trouer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe formé à partir du nom trou.

VOL – VOLE / ENVOL – ENVOLE

(un) vol : nom commun formé à partir du verbe voler. Action de voler, distance parcourue en volant par un oiseau ou un insecte, le fait de s’emparer du bien d’autrui, etc.

(je / il) vole : verbe voler à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier). Verbe former à partir d’un verbe latin signifiant « voler ».

(un) envol : nom commun formé à partir du verbe envoler. Action de prendre son envol, action de décoller en parlant d’un avion.

(je m’ / il s’) envole : verbe s’envoler à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier : envole-toi). Verbe formé des mots en et voler.

ZIGZAG – ZIGZAGUE

(un) zigzag : nom commun (formation expressive évoquant un va-et-vient). Ligne brisée formant des angles alternativement saillants et rentrants.

(je / il) zigzague : verbe zigzaguer à l’indicatif présent, au subjonctif présent ou à l’impératif présent (2e personne du singulier).
Verbe formé à partir du nom zigzag.

Sources : http://www.ccdmd.qc.ca/fr/exercices_pdf/?id=38#

Une vraie mine